- sara dzعضو جديد
- :
عدد الرسائل : 68
العمر : 38
تاريخ التسجيل : 01/12/2008
comparaison entre le sujet de français et le sujet d'arabe
السبت 11 يونيو 2011, 00:42
J'ai fait une simple comparaison entre le sujet de français (langue étrangère + à partir de la 3ème AP + 4heures et 30 minutes par semaine)et le sujet d'arabe( langue maternelle des élèves, + 5ans sans parler de la classe préparatoire ou l'école coranique + 26 heures par semaine )
1) Dans le sujet de français ils demandent à l'élève de trouver l'antonyme de "vieil" un seul mot c'est à dire si l'élève ne le trouve pas il aura zéro , au moment où en arabe chercher l'antonyme de deux mots dans le texte et deux mots ça veut dire s'il ne réussit pas à avoir un point au moins il aura 0,5
2) en arabe "conjuguez le verbe marcher au futur avec tous les pronoms personnels ...( ah s'ils ont demandé ça à mes èlèves .. même de la 4ème AP°)... en français le passé composé et toujours le même problème qui se pose ;;; 1point à gagner ou à perdre .. il n'a pas un autre choix
3) un point donné gratuitement aux élèves au sujet d'arabe ... la première question" donnez un titre au texte" c'est la question qui doit être posé dans le sujet de français et non pas dans le sujet d'arabe.. il fallait demander dans le sujet d'arabe par exepmle "donne l'idée générale du texte" puisque ils font ça tout au long du cursus primaire
vous voyez que c'est légal de dire que le français est une matière qui fait échouer les élèves ... et ils le disent d'une façon comme si on vient à l'école pour jouer sans faire aucun éffort.... qu'en pensez-vous chers collègues ?!!!i
- muhubعضو جديد
- :
عدد الرسائل : 15
العمر : 60
تاريخ التسجيل : 23/02/2008
رد: comparaison entre le sujet de français et le sujet d'arabe
الأحد 17 يوليو 2011, 11:51
Le français , en Algérie, est enseigné comme langue étrangère et en examen est considéré comme langue nationale.Allez comprendre!
- Moussaoui2121عضو جديد
- :
عدد الرسائل : 79
العمر : 57
العمل/الترفيه : instutiteur
المزاج : Bien
تاريخ التسجيل : 10/10/2009
رد: comparaison entre le sujet de français et le sujet d'arabe
الأربعاء 24 أكتوبر 2012, 20:26
Merci frère pour cette comparaison
- Takouaعضو جديد
- :
عدد الرسائل : 8
العمر : 55
تاريخ التسجيل : 24/02/2010
رد: comparaison entre le sujet de français et le sujet d'arabe
الأربعاء 12 ديسمبر 2012, 19:37
Salut, il n' y a pas à comparer entre le sujet d'Arabe et le sujet de français, l'Arabe est notre langue maternelle,elle est parlée partout là oùù on va par contre le Français langue étrangère nos enfants l'utilisent seulement à l'école , ils ne la comprennent pas en plus comme vous venez de le dire 3h en 3ème année et 4h30' en 4ème et 5ème année . A votre avis comment leur apprendre toute une langue en peu de temps, après on vous dit que le Français fait échouer nos enfants! C'est injuste, mettez vous à notre place, on souffre enseignants du Français surtout dans les petites villes où le Français ne se parle qu'à l'école et seulement avec l'enseignant de Français. Avec tous mes respects
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى